Buy me a coffee

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten im Informationsangebot unter visionresources.info, in den zugehörigen technischen Diensten und im dort angebotenen Jump-Spiel.

1. Verantwortlicher

Lukas Rastbichler
Im Winkel 2
2514 Traiskirchen, Österreich

E-Mail: admin@visionresources.info

2. Bereitstellung und Hosting

Diese Website wird auf Infrastruktur der Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München, Deutschland, innerhalb der Europäischen Union betrieben. Contabo kann im Rahmen der technischen Bereitstellung Verbindungsdaten verarbeiten.

Bei einem Seitenaufruf wird Ihre IP-Adresse technisch verarbeitet, damit die angeforderten Inhalte an Ihren Browser übertragen werden können. Dies ist von einer dauerhaften Speicherung in Zugriffsprotokollen zu unterscheiden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieses Informationsangebots.

3. Technische Protokolle

Die regulären Nginx-Zugriffsprotokolle der Website und ihrer API-, Webhook- und Plausible-Subdomains erfassen Zeitpunkt, angesprochenen Dienst, HTTP-Methode, Seitenpfad ohne URL-Suchparameter, Statuscode, übertragene Datenmenge und Bearbeitungsdauer. IP-Adressen, Referrer und Browserkennungen werden darin nicht gespeichert. Seitenpfade können selbst personenbezogene Angaben enthalten, wenn solche Angaben Bestandteil einer aufgerufenen Adresse sind.

Die Protokolle werden bei vorhandenen Einträgen täglich rotiert; es werden bis zu 14 archivierte Protokolldateien vorgehalten. An Tagen ohne Einträge findet keine Rotation statt. Die Nginx-Fehlerprotokollierung dieser Dienste ist deaktiviert. Frühere Einträge in gemeinsamen Protokollen unterliegen weiterhin deren regulärer Rotation.

Davon getrennte Anwendungs- und Systemprotokolle können technische Anfrage- und Fehlerdetails enthalten; beim Spiel auch Sitzungskennungen, Spielnamen und Ergebnisinformationen. Die Anwendungsdateien werden größenabhängig rotiert: je Datei etwa 5 MB mit bis zu drei Archiven, bei den Spielprotokollen bis zu fünf Archiven. Systemprotokolle werden nach den Speichergrenzen des Systemjournals überschrieben. Daraus ergibt sich keine feste kalendarische Löschfrist.

Die Verarbeitung dient der Fehleranalyse, Betriebskontrolle und Missbrauchserkennung. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Besucherstatistik mit Plausible

Wir verwenden eine selbst betriebene Installation von Plausible Analytics unter plausible.visionresources.info. Sie dient der statistischen Reichweitenmessung und der Verbesserung der Inhalte und technischen Darstellung, nicht der personalisierten Werbung.

Dabei werden insbesondere Seitenaufrufe und deren Zeitpunkte, Herkunftsseiten und Kampagnenangaben, Browser- und Betriebssystemtypen, Geräteklassen sowie eine aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre geografische Herkunft ausgewertet.

Plausible setzt keine Tracking-Cookies und verwendet keine dauerhaften, websiteübergreifenden Besucherkennungen. IP-Adresse und Browserkennung werden technisch verarbeitet, um statistische Merkmale und eine täglich wechselnde, websitespezifische Besucherkennung zu bilden. Die ursprüngliche IP-Adresse und die vollständige Browserkennung werden nicht als solche in der Analysedatenbank gespeichert. Der zur Bildung der Kennung verwendete Zufallswert wird täglich gewechselt und verworfen.

Die Verarbeitung erfolgt auf unserer eigenen Serverinfrastruktur innerhalb der EU, nicht über den gehosteten Analysedienst des Plausible-Anbieters. Eine Verknüpfung mit E-Mails, Spielnamen oder anderen unmittelbar identifizierenden Angaben erfolgt nicht.

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer datensparsamen Auswertung der Nutzung dieses Angebots. Die Statistikdaten werden für langfristige Nutzungsvergleiche vorgehalten; eine automatische zeitbasierte Löschung ist derzeit nicht eingerichtet.

5. Berechnungshilfen und Datenquellen

Die Eingaben in die Staking- und Unstaking-Rechner werden im Browser verarbeitet und von den Rechnern nicht als persönliche Finanzprofile an unseren Server übermittelt.

Markt-, Statistik- und Governance-Daten werden überwiegend serverseitig abgerufen. Dabei wird die IP-Adresse des Website-Besuchers nicht an die jeweilige externe Datenquelle weitergereicht. Technisch notwendige Anfragen an unsere eigenen Dienste bleiben davon unberührt.

6. Öffentliche Ranglisten und Governance-Daten

Wir stellen öffentlich zugängliche Nicknames, XP-Werte und Platzierungen des Vision-Engage-Leaderboards dar und speichern Momentaufnahmen, um Veränderungen nachvollziehbar zu machen. Quelle ist die öffentlich erreichbare Vision-Wallet-/Bitpanda- Schnittstelle. Im Governance- und Statistikbereich verwenden wir außerdem öffentliche Wallet-Adressen, Abstimmungs- und Blockchain-Daten, insbesondere aus Snapshot und den jeweiligen Blockchains.

Nicknames und Wallet-Adressen sind nicht automatisch einer bestimmten Person zuzuordnen. Soweit eine Zuordnung möglich ist, können diese Informationen personenbezogene Daten sein. Eine Verknüpfung mit dem Besucherverhalten auf dieser Website erfolgt nicht.

Die Informationen sind für Besucher öffentlich sichtbar. Historische Momentaufnahmen werden zur Darstellung von Entwicklungen aufbewahrt; eine automatische zeitbasierte Löschung ist derzeit nicht eingerichtet. Für vorübergehend abgerufene Daten werden zusätzlich technische Zwischenspeicher verwendet.

Soweit ein Personenbezug besteht, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Information über das Vision-Ökosystem und der Nachvollziehbarkeit seiner Entwicklung. Bei Fragen zu einem Eintrag oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben angegebene E-Mail-Adresse wenden.

7. Jump-Spiel und lokale Einstellungen

Das Jump-Spiel speichert Ihren gewählten Spielnamen und persönlichen Bestwert im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). In Jump V2 werden außerdem die gewählte Spielfigur und die Musikeinstellung gespeichert. Diese Daten bleiben dort, bis sie überschrieben oder über die Browserfunktionen gelöscht werden. Es werden keine beliebigen privaten Dateien oder sonstigen Browserinhalte ausgelesen.

Für das Spiel werden Spielname, Spielfigur, technische Sitzungskennungen, gewählte Spielmodi, Zeitpunkte, Ergebnisse und Spielverlaufsdaten an unseren Spielserver übermittelt und dort gespeichert. Dazu gehören beispielsweise Sprünge und erreichte Plattformen. Dies dient der Durchführung des Spiels, der Prüfung gültiger Ergebnisse und der Darstellung von Ranglisten.

Spielnamen und Ergebnisse können in öffentlich zugänglichen Ranglisten erscheinen. Bitte verwenden Sie einen frei gewählten Nickname und keine vertraulichen Angaben. Serverseitig gespeicherte Spielverläufe und Ranglistendaten haben derzeit keine automatische zeitbasierte Löschfrist. Anfragen zur Löschung eigener Einträge können Sie an die oben angegebene E-Mail-Adresse richten.

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bereitstellung des freiwillig genutzten Spiels, der Missbrauchserkennung und nachvollziehbaren Ranglisten. Die lokale Speicherung dient ausschließlich den beschriebenen Spielfunktionen, nicht Werbe- oder Trackingzwecken.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Nachrichteninhalt und weitere freiwillig übermittelte Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der Beantwortung der Anfrage. Bei vertragsbezogenen Anfragen kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

E-Mails an admin@visionresources.info werden über die bei unserem Domainanbieter Squarespace eingerichtete E-Mail-Weiterleitung an ein Gmail-Postfach weitergeleitet. Squarespace setzt dafür den technischen Dienst Mailgun ein. Bei der Annahme, Weiterleitung und Zustellung werden insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Zustelldaten verarbeitet.

Beteiligte Anbieter sind Squarespace Ireland Limited und der von Squarespace eingesetzte Weiterleitungsdienst Mailgun, insbesondere Mailgun Technologies, Inc., sowie Google Ireland Limited für Gmail im Europäischen Wirtschaftsraum. Auch Squarespace, Inc., Google LLC und weitere eingesetzte Dienstleister können an der Verarbeitung beteiligt sein. Dabei können Daten außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, verarbeitet werden.

Die Anbieter nennen für internationale Übermittlungen insbesondere den EU-US-Datenschutzrahmen für zertifizierte Empfänger und gegebenenfalls Standardvertragsklauseln. Einzelheiten zur jeweiligen Verarbeitung und den Übermittlungsgarantien finden Sie in der Squarespace-Datenschutzerklärung, der Mailgun-Datenschutzerklärung, der Google-Datenschutzerklärung und Googles Informationen zu internationalen Datenübermittlungen.

Nachrichten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderlichen Gründe für eine weitere Speicherung, etwa zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen, bestehen.

9. Externe Links und freiwillige Unterstützung

Die Website enthält Links etwa zu Wallet-Anbietern, sozialen Netzwerken, Blockchain-Explorern und Buy Me a Coffee. Diese Verlinkungen sind keine eingebetteten Social-Media- oder Zahlungswidgets. Beim Öffnen eines Links verlassen Sie dieses Angebot. Für die Verarbeitung auf der Zielseite gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters; dort können auch Übermittlungen außerhalb des EWR stattfinden.

Bei freiwilligen Unterstützungszahlungen können uns vom Zahlungsanbieter bereitgestellte Angaben zu Absender, Nachricht, Betrag und Zahlung oder öffentliche Blockchain-Transaktionsdaten bekannt werden. Wir verarbeiten diese zur Zuordnung und Verwaltung der Unterstützung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Sie werden nur aufbewahrt, solange dies für diese Zwecke und gegebenenfalls geltende gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Bei Kryptowertzahlungen können Absenderadresse, Betrag und Transaktionszeitpunkt dauerhaft öffentlich auf der jeweiligen Blockchain sichtbar sein. Auf die Löschung von Daten innerhalb einer öffentlichen Blockchain haben wir keinen Einfluss. Wenn Sie die bereitgestellte Wallet-Adresse kopieren, wird nur diese Adresse nach Ihrer Betätigung in die Zwischenablage geschrieben; deren bisheriger Inhalt wird nicht ausgelesen.

10. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen.

Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an admin@visionresources.info.

Sie können außerdem Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde erheben, insbesondere bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Stand: November 2026